Eastern League
                       New Britain Rock Cats at Portland Sea Dogs
                      30-May-2010 at Portland, ME (Hadlock Field)

New Britain Rock Cats 4 (14-36)               Portland Sea Dogs 8 (26-23)

Player                      AB  R  H BI       Player                      AB  R  H BI
---------------------------------------       ---------------------------------------
Ben Revere cf..............  4  1  1  1       Nate Spears 2b.............  4  1  0  0
Brandon Roberts lf.........  5  0  3  1       Che-Hsuan Lin cf...........  5  2  3  2
Rene Tosoni dh.............  4  1  0  0       Ryan Kalish lf.............  4  1  2  3
Erik Lis 1b................  3  0  1  0       Luis Exposito c............  4  0  0  0
Juan Portes rf.............  3  0  0  1       Ray Chang 3b...............  3  2  2  0
Yangervis Solarte 3b.......  5  0  2  1       Yamaico Navarro ss.........  3  1  2  1
Steve Singleton 2b.........  4  0  0  0       Juan Apodaca dh............  3  0  1  0
Allan de San Miguel c......  2  1  0  0       Will Vazquez 1b............  4  0  0  0
Chris Cates ss.............  3  1  1  0       Matt Sheely rf.............  3  1  0  0
Totals..................... 33  4  8  4       Totals..................... 33  8 10  6

Score by Innings                     R  H  E
--------------------------------------------
New Britain Rock Cats 000 100 003 -  4  8  1
Portland Sea Dogs.... 002 510 00X -  8 10  1
--------------------------------------------

E - Lis; Kalish. DP - Rock Cats 2; Sea Dogs 2. LOB - Rock Cats 11; Sea Dogs 6. 2B -
Revere; Apodaca. 3B - Kalish. HR - Kalish(8). HBP - Portes; de San Miguel. SB -
Spears; Apodaca.

New Britain Rock Cats          IP  H  R ER BB SO  WP BK HP IBB  AB BF  FO GO
----------------------------------------------------------------------------
Tyler Robertson  L,0-5.....   3.2  6  7  2  4  4   0  0  0  0   17 21   2  4
Santos Arias ..............   1.1  2  1  1  0  1   1  0  0  0    5  5   1  1
Chris Province ............   2.0  2  0  0  1  2   0  0  0  0    8  9   2  2
Matthew Williams ..........   1.0  0  0  0  0  0   0  0  0  0    3  3   3  0

Portland Sea Dogs              IP  H  R ER BB SO  WP BK HP IBB  AB BF  FO GO
----------------------------------------------------------------------------
Kyle Weiland  W,1-4........   6.0  4  1  1  4  5   1  0  1  0   20 25   8  3
Ryne Lawson ...............   2.0  2  0  0  1  1   0  0  0  0    8  9   4  1
Bryce Cox .................   1.0  2  3  3  2  0   0  0  1  0    5  8   1  2

WP - Arias; Weiland. HBP - by Weiland (Portes); by Cox (de San Miguel).

Strikeouts - Revere; Tosoni 2; Lis 2; Solarte; Spears; Kalish; Exposito 2; Apodaca
2; Sheely. Walks - Revere; Tosoni; Lis 2; Portes; de San Miguel; Cates; Spears; Chang;
Navarro; Apodaca; Sheely.

Umpires - HP: Adam Hamari  1B: Karl Best  3B: Joe Hannigan
Start: 13:03   Time: 2:48   Attendance: 6,930

Weather: 78°, m. cloudy, breeze from LF
Game: 0530-1

Eastern League
New Britain Rock Cats at Portland Sea Dogs - Play-by-Play
30-May-2010 at Portland, ME (Hadlock Field)

New Britain Rock Cats starters: 7/cf Revere; 10/lf Roberts; 9/dh Tosoni; 32/1b Lis; 4/rf Portes; 28/3b Solarte; 2/2b Singleton; 8/c de San Miguel; 1/ss Cates; 36/p Robertson
Portland Sea Dogs starters: 3/2b Spears; 35/cf Lin; 32/lf Kalish; 23/c Exposito; 36/3b Chang; 5/ss Navarro; 30/dh Apodaca; 16/1b Vazquez; 12/rf Sheely; 29/p Weiland

New Britain Rock Cats 1st - Revere struck out looking. Roberts flied out to lf. Tosoni struck out swinging, out at first c to 1b. 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB.

Portland Sea Dogs 1st - Spears walked. Lin flied out to cf. Kalish struck out swinging. Exposito struck out looking. 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 LOB.

New Britain Rock Cats 2nd - Lis struck out swinging. Portes hit by pitch. Solarte grounded into double play 2b to ss to 1b; Portes out on the play. 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB.

Portland Sea Dogs 2nd - Chang walked. Navarro grounded into double play ss to 2b to 1b; Chang out on the play. Apodaca walked. Apodaca stole second. Vazquez grounded out to ss. 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 LOB.

New Britain Rock Cats 3rd - Singleton flied out to rf. de San Miguel grounded out to ss. Cates singled through the left side. Revere flied out to lf. 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 LOB.

Portland Sea Dogs 3rd - Sheely grounded out to ss. Spears struck out looking. Lin singled to center field. Kalish homered to right field, 2 RBI; Lin scored. Exposito grounded out to ss. 2 runs, 2 hits, 0 errors, 0 LOB.

New Britain Rock Cats 4th - Roberts flied out to lf. Tosoni walked. Lis singled to left field; Tosoni advanced to second. Portes flied out to cf. Solarte singled to left field, RBI, advanced to second on a fielding error by lf; Lis advanced to third; Tosoni scored. Singleton flied out to cf. 1 run, 2 hits, 1 error, 2 LOB.

Portland Sea Dogs 4th - Chang singled up the middle. Navarro singled through the left side; Chang advanced to second. Apodaca struck out swinging. Vazquez flied out to lf. Sheely walked; Navarro advanced to second; Chang advanced to third. Spears reached on a fielding error by 1b; Sheely advanced to third; Navarro scored, unearned; Chang scored, unearned. Spears stole second. Lin singled to center field, 2 RBI; Spears scored, unearned; Sheely scored, unearned. Kalish tripled to right field, RBI; Lin scored, unearned. Arias to p for Robertson. Exposito flied out to lf. 5 runs, 4 hits, 1 error, 1 LOB.

New Britain Rock Cats 5th - de San Miguel walked. Cates grounded into double play 2b to ss to 1b; de San Miguel out on the play. Revere popped up to 3b. 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB.

Portland Sea Dogs 5th - Chang singled to right field. Chang advanced to second on a wild pitch. Navarro singled to right field, RBI; Chang scored. Apodaca struck out swinging; Navarro out at second c unassisted, interference. Vazquez out at first 1b to p. 1 run, 2 hits, 0 errors, 0 LOB.

New Britain Rock Cats 6th - Roberts singled to right field. Tosoni struck out swinging. Lis walked; Roberts advanced to second. Lis advanced to second on a wild pitch; Roberts advanced to third. Portes walked. Solarte struck out swinging. Singleton flied out to cf. 0 runs, 1 hit, 0 errors, 3 LOB.

Portland Sea Dogs 6th - Province to p for Arias. Sheely struck out swinging. Spears lined out to ss. Lin singled up the middle. Kalish flied out to lf. 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 LOB.

New Britain Rock Cats 7th - Lawson to p for Weiland. de San Miguel grounded out to p. Cates popped up to 2b. Revere walked. Roberts singled to first base; Revere advanced to second. Tosoni flied out to lf. 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 LOB.

Portland Sea Dogs 7th - Exposito struck out swinging. Chang grounded out to ss. Navarro walked. Apodaca doubled to left field; Navarro advanced to third. Vazquez grounded out to ss. 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 LOB.

New Britain Rock Cats 8th - Lis struck out swinging. Portes flied out to rf. Solarte singled to left field. Singleton flied out to cf. 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 LOB.

Portland Sea Dogs 8th - Williams to p for Province. Sheely flied out to lf. Spears flied out to cf. Lin flied out to cf. 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB.

New Britain Rock Cats 9th - Cox to p for Lawson. de San Miguel hit by pitch. Cates walked; de San Miguel advanced to second. Revere doubled to left center, RBI; Cates advanced to third; de San Miguel scored. Roberts singled to right field, RBI; Revere advanced to third; Cates scored. Tosoni fouled out to 1b. Lis walked; Roberts advanced to second. Portes reached on a fielder's choice, RBI; Lis out at second ss to 2b; Roberts advanced to third; Revere scored. Solarte out at first 1b to p. 3 runs, 2 hits, 0 errors, 2 LOB.


Return to Previous Page
Return to Season Game Log
Return to Charlie’s Big Baseball Parks Page
Copyright © 2010 Charles O’Reilly. All rights reserved.