Eastern League
                           Erie SeaWolves at Reading Phillies
                    31-Aug-2004 at Reading, PA (FirstEnergy Stadium)

Erie SeaWolves 6 (76-59)                      Reading Phillies 5 (59-76)

Player                      AB  R  H BI       Player                      AB  R  H BI
---------------------------------------       ---------------------------------------
Chad Meyers lf.............  5  0  2  0       Ryan Fleming cf............  4  0  2  0
Ryan Raburn 2b.............  6  0  2  1       Carlos Ruiz c..............  4  0  1  2
Curtis Granderson cf.......  6  0  0  0       Pat Burrell lf.............  4  0  0  0
Juan Tejeda dh.............  5  0  1  0        Chris Cosbey lf...........  1  0  0  0
Derek Nicholson 1b.........  6  0  1  0       Juan Richardson dh.........  5  0  0  0
Jack Hannahan 3b...........  5  2  2  0       Jim Deschaine rf...........  4  1  0  0
David Espinosa rf..........  5  2  2  2       Kurt Keene 1b..............  5  1  2  1
Max St. Pierre c...........  5  1  1  1       Danny Gonzalez ss..........  5  2  2  1
Anderson Hernandez ss......  4  1  2  2       Carlos Leon 2b.............  3  0  0  0
                                              Sean Walsh 3b..............  4  1  2  1
Totals..................... 47  6 13  6       Totals..................... 39  5  9  5

Score by Innings                       R  H  E
----------------------------------------------
Erie SeaWolves...... 020 201 000 01 -  6 13  0
Reading Phillies.... 001 210 100 00 -  5  9  1
----------------------------------------------

E - Burrell. DP - SeaWolves 1. LOB - SeaWolves 11; Phillies 5. 2B - Raburn;
Hannahan; Hernandez; Keene; Gonzalez; Walsh 2. 3B - Hernandez. HR - Espinosa(18);
St. Pierre(8). HBP - Meyers. SH - Leon. SF - Ruiz.

Erie SeaWolves                 IP  H  R ER BB SO  WP BK HP IBB  AB BF  FO GO
----------------------------------------------------------------------------
Alex Lontayo ..............   4.1  6  4  4  1  3   1  0  0  0   18 19   4  5
Roberto Novoa .............   3.2  3  1  1  1  3   0  0  0  0   12 15   4  4
Mark Woodyard  W,5-4.......   3.0  0  0  0  0  3   0  0  0  0    9  9   1  5

Reading Phillies               IP  H  R ER BB SO  WP BK HP IBB  AB BF  FO GO
----------------------------------------------------------------------------
Robinson Tejeda ...........   5.2  8  5  5  0  5   0  0  1  0   26 27  10  2
Ryan Hutchison ............   1.0  0  0  0  1  1   0  0  0  0    3  4   1  1
Felix Villegas ............   1.0  1  0  0  1  1   0  0  0  0    4  5   0  2
Martire Franco ............   2.1  1  0  0  0  2   0  0  0  0    8  8   2  3
Hayden Gardner  L,2-1......   1.0  3  1  1  0  0   0  0  0  0    6  6   1  2

WP - Lontayo. HBP - by Tejeda (Meyers).

Strikeouts - Raburn; Granderson 2; Tejeda; Nicholson; Hannahan; Espinosa 3; Fleming;
Ruiz; Burrell 3; Cosbey; Richardson; Deschaine 2. Walks - Tejeda; Hernandez;
Fleming; Deschaine.

Umpires -
Start: 19:05   Time: 3:22   Attendance: 5,962

Weather: 74°, fair, breeze in from CF
Game notes:
Turnstile count announced as 4,714
Game: 0831

Eastern League
Erie SeaWolves at Reading Phillies - Play-by-Play
31-Aug-2004 at Reading, PA (FirstEnergy Stadium)

Erie SeaWolves starters: 8/lf Meyers; 7/2b Raburn; 28/cf Granderson; 22/dh Tejeda; 33/1b Nicholson; 20/3b Hannahan; 1/rf Espinosa; 15/c St. Pierre; 4/ss Hernandez; 23/p Lontayo
Reading Phillies starters: 9/cf Fleming; 18/c Ruiz; 5/lf Burrell; 26/dh Richardson; 38/rf Deschaine; 23/1b Keene; 12/ss Gonzalez; 8/2b Leon; 15/3b Walsh; 39/p Tejeda

Erie SeaWolves 1st - Meyers singled to pitcher, bunt. Raburn struck out swinging. Granderson struck out looking. Tejeda struck out looking. 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 LOB.

Reading Phillies 1st - Fleming singled to left field. Ruiz grounded into double play ss to 2b to 1b; Fleming out on the play. Burrell struck out looking. 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 LOB.

Erie SeaWolves 2nd - Nicholson popped up to ss. Hannahan singled to right field. Espinosa homered to right field, 2 RBI; Hannahan scored. St. Pierre popped up to ss. Hernandez grounded out to 2b. 2 runs, 2 hits, 0 errors, 0 LOB.

Reading Phillies 2nd - Richardson popped up to ss. Deschaine struck out looking. Keene grounded out to 3b. 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB.

Erie SeaWolves 3rd - Meyers hit by pitch. Raburn doubled to right field; Meyers advanced to third. Granderson popped up to 2b. Tejeda flied out to lf. Nicholson struck out swinging. 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 LOB.

Reading Phillies 3rd - Gonzalez singled to right field. Leon flied out to rf. Walsh flied out to cf. Fleming singled to right field; Gonzalez advanced to second. Ruiz singled to left field, RBI; Fleming advanced to second; Gonzalez scored. Burrell struck out looking. 1 run, 3 hits, 0 errors, 2 LOB.

Erie SeaWolves 4th - Hannahan doubled to right center. Espinosa singled to right field; Hannahan advanced to third. St. Pierre popped up to 2b. Hernandez doubled down the lf line, 2 RBI; Espinosa scored; Hannahan scored. Meyers grounded out to p. Raburn flied out to lf. 2 runs, 3 hits, 0 errors, 1 LOB.

Reading Phillies 4th - Richardson grounded out to 3b. Deschaine walked. Keene doubled to left field, RBI; Deschaine scored. Keene advanced to third on a wild pitch. Gonzalez grounded out to 3b, RBI; Keene scored. Leon flied out to lf. 2 runs, 1 hit, 0 errors, 0 LOB.

Erie SeaWolves 5th - Granderson flied out to lf. Tejeda fouled out to 2b. Nicholson flied out to lf. 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB.

Reading Phillies 5th - Walsh doubled to left field. Fleming out at first 1b to p; Walsh advanced to third. Novoa to p for Lontayo. Ruiz flied out to cf, SF, RBI; Walsh scored. Burrell lined out to ss. 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 LOB.

Erie SeaWolves 6th - Hannahan flied out to cf. Espinosa struck out swinging. St. Pierre homered to left center, RBI. Hernandez reached on an error by lf. Hutchison to p for Tejeda. Meyers flied out to lf. 1 run, 1 hit, 1 error, 1 LOB.

Reading Phillies 6th - Richardson grounded out to ss. Deschaine struck out swinging. Keene flied out to rf. 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB.

Erie SeaWolves 7th - Raburn grounded out to 3b. Granderson struck out swinging. Tejeda walked. Villegas to p for Hutchison. Nicholson singled up the middle; Tejeda advanced to second. Hannahan grounded out to p. 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 LOB.

Reading Phillies 7th - Gonzalez doubled down the rf line. Leon grounded out to p, SAC; Gonzalez advanced to third. Walsh doubled to right field, RBI; Gonzalez scored. Fleming walked. Ruiz struck out swinging. Burrell struck out swinging. 1 run, 2 hits, 0 errors, 2 LOB.

Erie SeaWolves 8th - Espinosa struck out swinging. St. Pierre grounded out to 3b. Hernandez walked. Franco to p for Villegas. Meyers singled through the left side; Hernandez advanced to second. Raburn flied out to cf. 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 LOB.

Reading Phillies 8th - Richardson grounded out to ss. Deschaine grounded out to 3b. Keene singled to shortstop. Gonzalez flied out to lf. 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 LOB.

Erie SeaWolves 9th - Granderson grounded out to p. Tejeda lined out to 3b. Nicholson grounded out to 2b. 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB.

Reading Phillies 9th - Woodyard to p for Novoa. Leon flied out to rf. Walsh grounded out to 3b. Fleming struck out looking. 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB.

Erie SeaWolves 10th - Cosbey to lf for Burrell. Hannahan struck out swinging. Espinosa struck out swinging. St. Pierre grounded out to 2b. 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB.

Reading Phillies 10th - Ruiz grounded out to ss. Cosbey struck out swinging. Richardson struck out swinging. 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB.

Erie SeaWolves 11th - Gardner to p for Franco. Hernandez tripled down the rf line. Meyers grounded out to ss. Raburn singled to right center, RBI; Hernandez scored. Granderson flied out to cf. Tejeda singled to center field; Raburn advanced to second. Nicholson grounded out to 2b. 1 run, 3 hits, 0 errors, 2 LOB.

Reading Phillies 11th - Deschaine grounded out to 2b. Keene grounded out to ss. Gonzalez grounded out to 1b unassisted. 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB.


Return to Previous Page
Return to Season Game Log
Return to Charlie’s Big Baseball Parks Page
Copyright © 2011 Charles O’Reilly. All rights reserved.