Pacific Coast League
                         Salt Lake Stingers at Portland Beavers
                         13-Aug-2004 at Portland, OR (PGE Park)

Salt Lake Stingers 8 (45-74)                  Portland Beavers 10 (67-53)

Player                      AB  R  H BI       Player                      AB  R  H BI
---------------------------------------       ---------------------------------------
Zach Sorensen ss...........  4  1  0  0       Freddy Guzman cf...........  4  3  1  0
Adam Riggs lf..............  5  3  3  4       Kerry Robinson rf..........  2  2  1  0
Casey Kotchman 1b..........  5  1  2  0       Jon Knott lf...............  4  1  2  1
Andres Galarraga dh........  5  0  0  0       Xavier Nady 1b.............  4  2  3  5
Dallas McPherson 3b........  5  2  3  2       Humberto Quintero c........  5  1  3  2
Shane Halter rf............  3  0  1  0       Ramon Vazquez 2b...........  4  0  1  0
Jake Thrower 2b............  4  0  2  1       Jose Nieves 3b.............  5  1  3  2
Wil Nieves c...............  5  0  0  0       J.J. Furmaniak ss..........  4  0  1  0
Brian Gordon cf............  4  1  2  1       Bernie Castro dh...........  5  0  0  0
Totals..................... 40  8 13  8       Totals..................... 37 10 15 10

Score by Innings                    R  H  E
-------------------------------------------
Salt Lake Stingers.. 102 000 014 -  8 13  3
Portland Beavers.... 211 330 00X - 10 15  0
-------------------------------------------

E - Sorensen 2; Gordon. DP - Stingers 2. LOB - Stingers 9; Beavers 11. 2B - Kotchman
2; McPherson; Halter; Thrower; Guzman; Quintero 2. HR - Riggs 3(22); McPherson(14);
Gordon(18); Nady(11); JNieves(4). SB - Guzman 3; Robinson 3.

Salt Lake Stingers             IP  H  R ER BB SO  WP BK HP IBB  AB BF  FO GO
----------------------------------------------------------------------------
Jake Woods  L,5-3..........   3.2 10  7  6  5  3   0  0  0  0   21 26   5  3
Greg Jones ................   1.1  4  3  3  2  0   0  0  0  0    7  9   3  0
Derrick Turnbow ...........   1.0  0  0  0  0  1   0  0  0  0    4  4   1  1
Ben Weber .................   1.0  0  0  0  1  1   0  0  0  0    2  3   0  1
Dusty Bergman .............   1.0  1  0  0  0  1   0  0  0  0    3  3   0  1

Portland Beavers               IP  H  R ER BB SO  WP BK HP IBB  AB BF  FO GO
----------------------------------------------------------------------------
Tim Stauffer  W,6-1........   5.0  4  3  3  2  1   0  0  0  0   19 21   7  7
Steve Watkins .............   2.0  3  0  0  1  3   0  0  0  0    9 10   2  1
Matt Hampton ..............   1.1  5  5  5  1  2   0  0  0  0    9 10   2  0
Marty McLeary  S...........   0.2  1  0  0  0  0   0  0  0  0    3  3   2  0

Strikeouts - Riggs; Galarraga 2; WNieves 2; Gordon; Knott 2; Vazquez 2; JNieves;
Castro. Walks - Sorensen; Halter 2; Thrower; Guzman; Robinson 3; Knott; Nady;
Vazquez; Furmaniak.

Umpires -
Start: 19:05   Time: 2:57   Attendance: 6,928

Weather: 84°, fair, breeze out to CF
Game: 0813

Pacific Coast League
Salt Lake Stingers at Portland Beavers - Play-by-Play
13-Aug-2004 at Portland, OR (PGE Park)

Salt Lake Stingers starters: 37/ss Sorensen; 23/lf Riggs; 30/1b Kotchman; 43/dh Galarraga; 17/3b McPherson; 31/rf Halter; 12/2b Thrower; 19/c WNieves; 18/cf Gordon; 25/p Woods
Portland Beavers starters: 38/cf Guzman; 16/rf Robinson; 29/lf Knott; 19/1b Nady; 45/c Quintero; 24/2b Vazquez; 17/3b JNieves; 3/ss Furmaniak; 12/dh Castro; 34/p Stauffer

Salt Lake Stingers 1st - Sorensen flied out to cf. Riggs homered to left field, RBI. Kotchman grounded out to 2b. Galarraga flied out to cf. 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 LOB.

Portland Beavers 1st - Guzman doubled to right field. Guzman stole third. Robinson walked. Knott singled, RBI, advanced to second on an error by ss; Robinson advanced to third; Guzman scored. Nady flied out to cf. Quintero singled to right field, RBI; Knott advanced to third; Robinson scored, unearned. Vazquez struck out swinging. JNieves struck out looking. 2 runs, 3 hits, 1 error, 2 LOB.

Salt Lake Stingers 2nd - McPherson lined out to 3b. Halter flied out to rf. Thrower out at first 1b to p. 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB.

Portland Beavers 2nd - Furmaniak singled, advanced to second on an error by cf. Castro grounded out to ss. Guzman reached on a fielder's choice; Furmaniak out at third ss to 3b. Guzman stole second. Guzman stole third. Robinson walked. Robinson stole second. Knott walked. Nady singled to shortstop, RBI; Knott advanced to second; Robinson advanced to third; Guzman scored. Quintero reached on a fielder's choice; Nady advanced to second; Knott out at third 3b unassisted. 1 run, 2 hits, 1 error, 3 LOB.

Salt Lake Stingers 3rd - WNieves grounded out to 3b. Gordon homered inside the park, RBI. Ball hit just left of center field. Sorensen grounded out to 2b. Riggs homered to right field, RBI. Kotchman lined out to ss. 2 runs, 2 hits, 0 errors, 0 LOB.

Portland Beavers 3rd - Vazquez flied out to lf. JNieves homered to left field, RBI. Furmaniak flied out to lf. Castro flied out to rf. 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 LOB.

Salt Lake Stingers 4th - Galarraga flied out to cf. McPherson singled to right field. Halter walked; McPherson advanced to second. Thrower walked; Halter advanced to second; McPherson advanced to third. WNieves struck out swinging. Gordon grounded out to 2b. 0 runs, 1 hit, 0 errors, 3 LOB.

Portland Beavers 4th - Guzman walked. Robinson singled to left field; Guzman advanced to third. Robinson stole second. Knott struck out swinging. Nady singled to left field, 2 RBI; Robinson scored; Guzman scored. Quintero doubled to right field, RBI; Nady scored. Vazquez singled to right field; Quintero advanced to third. JNieves fouled out to rf. Furmaniak walked; Vazquez advanced to second. Jones to p for Woods. Castro fouled out to lf. 3 runs, 4 hits, 0 errors, 3 LOB.

Salt Lake Stingers 5th - Sorensen grounded out to 1b unassisted. Riggs grounded out to 2b. Kotchman lined out to 1b. 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB.

Portland Beavers 5th - Guzman flied out to rf. Robinson walked. Robinson stole second. Knott singled to left field, advanced to second on the throw; Robinson advanced to third, out at home lf to c. Nady homered to center field, 2 RBI; Knott scored. Quintero doubled to right center. Vazquez walked. JNieves singled up the middle, RBI; Vazquez advanced to second; Quintero scored. Furmaniak flied out to rf. 3 runs, 4 hits, 0 errors, 2 LOB.

Salt Lake Stingers 6th - Watkins to p for Stauffer. Galarraga struck out swinging. McPherson grounded out to 2b. Halter walked. Thrower singled to center field; Halter advanced to second. WNieves struck out swinging. 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 LOB.

Portland Beavers 6th - Turnbow to p for Jones. Castro reached on an error by ss, advanced to second. Guzman lined out to p. Robinson out at first 1b to p; Castro advanced to third. Knott struck out swinging. 0 runs, 0 hits, 1 error, 1 LOB.

Salt Lake Stingers 7th - Gordon singled to right center. Sorensen flied out to cf. Riggs struck out looking. Kotchman doubled down the lf line; Gordon advanced to third. Galarraga flied out to cf. 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 LOB.

Portland Beavers 7th - Weber to p for Turnbow. Nady walked. Quintero grounded into double play ss to 1b; Nady out on the play. Vazquez struck out swinging. 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB.

Salt Lake Stingers 8th - Hampton to p for Watkins. McPherson doubled to right center. Halter flied out to cf; McPherson advanced to third. Thrower doubled down the lf line, RBI; McPherson scored. WNieves flied out to cf. Gordon struck out swinging. 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 LOB.

Portland Beavers 8th - Bergman to p for Weber. JNieves singled to third base. Furmaniak grounded into double play 2b to ss to 1b; JNieves out on the play. Castro struck out swinging. 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 LOB.

Salt Lake Stingers 9th - Sorensen walked. Riggs homered to left field, 2 RBI; Sorensen scored. Kotchman doubled to left field. Galarraga struck out swinging. McPherson homered to right field, 2 RBI; Kotchman scored. McLeary to p for Hampton. Halter doubled to right field. Thrower flied out to lf. WNieves fouled out to 3b. 4 runs, 4 hits, 0 errors, 1 LOB.


Return to Previous Page
Return to Season Game Log
Return to Charlie’s Big Baseball Parks Page
Copyright © 2010 Charles O’Reilly. All rights reserved.