Can-Am League
Quebec Les Capitales at New Jersey Jackals
7-Aug-2009 at Little Falls, NJ (Yogi Berra Stadium)
Quebec Les Capitales 4 (35-30,13-5) New Jersey Jackals 3 (38-28,10-9)
Player AB R H BI Player AB R H BI
--------------------------------------- ---------------------------------------
Goefrey Tomlinson cf....... 6 1 1 0 Marcus Sanders 2b.......... 6 0 0 0
Josh Colafemina 2b......... 6 0 2 1 Ryan Rogowski lf........... 5 0 0 0
Pierre-Luc LaForest 1b..... 5 1 1 1 Mike DeJesus ss............ 4 1 1 0
Patrick Deschenes 3b....... 5 0 1 1 Myron Leslie 1b............ 2 1 0 0
Eddie Lantigua dh.......... 4 0 1 0 Matt Lauderdale c.......... 4 0 1 0
Douglas Toro pr/dh........ 1 1 0 0 Zack Smithlin pr.......... 0 1 0 0
Ivan Naccarata ss.......... 5 0 0 0 Chris Chiarappa c......... 0 0 0 0
Alex Nunez lf.............. 4 0 2 1 Quinn Stewart dh........... 4 0 0 0
Patrick D'Aoust c.......... 5 1 1 0 Billy Kovatch cf........... 5 0 1 0
Sebastien Boucher rf....... 5 0 0 0 Mike Scanzano 3b........... 5 0 1 1
Quentin Davis rf........... 5 0 2 0
Totals..................... 46 4 9 4 Totals..................... 40 3 6 1
Score by Innings R H E
-----------------------------------------------
Quebec Les Capitales 000 000 020 011 - 4 9 1
New Jersey Jackals.. 000 000 200 010 - 3 6 2
-----------------------------------------------
E - Deschenes; DeJesus 2. DP - Jackals 1. LOB - Capitales 10; Jackals 8. SB -
LaForest; Smithlin; Davis 2. CS - Rogowski; DeJesus.
Quebec Les Capitales IP H R ER BB SO WP BK HP IBB AB BF FO GO
----------------------------------------------------------------------------
James Kukucka ............. 6.0 2 2 0 5 3 0 0 0 0 18 23 7 6
Mike Joyce ................ 2.0 0 0 0 0 4 0 0 0 0 7 7 2 0
Jason Schutt .............. 1.0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 3 4 0 1
Brett Palanski ............ 1.0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 4 4 2 0
Derek McDaid W,4-0........ 2.0 3 1 1 1 2 0 0 0 0 8 9 2 1
New Jersey Jackals IP H R ER BB SO WP BK HP IBB AB BF FO GO
----------------------------------------------------------------------------
A.J. Wideman .............. 7.2 7 2 2 0 8 0 0 0 0 30 30 6 8
Romas Hicks ............... 2.0 0 0 0 2 3 0 0 0 0 6 8 2 1
Rusty Tucker .............. 1.1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 6 7 1 3
Mark Suchowiecki L,0-1.... 1.0 1 1 1 1 1 0 0 0 0 4 5 2 0
Strikeouts - Tomlinson 2; LaForest 3; Deschenes; Lantigua; Toro; Nunez; Boucher 3;
Sanders 3; Rogowski 2; DeJesus; Lauderdale; Stewart 3; Kovatch; Davis. Walks -
LaForest; Deschenes; Lantigua; Nunez; Rogowski; DeJesus; Leslie 3; Lauderdale;
Stewart.
Umpires - HP: Richard Katz 1B: James Bennett 3B: Jim Grillo
Start: 19:07 Time: 3:49 Attendance: 2,505
Weather: 74°, fair, breeze from CF
Kukucka faced 3 batters in the 7th.
Game: 0807
Quebec Les Capitales starters: 16/cf Tomlinson; 1/2b Colafemina; 39/1b
LaForest; 7/3b Deschenes; 31/dh Lantigua; 11/ss Naccarata; 44/lf Nunez; 6/c
D'Aoust; 18/rf Boucher; 25/p Kukucka
Quebec Les Capitales 1st - Tomlinson grounded out to 2b. Colafemina
singled to shortstop. LaForest struck out swinging. Deschenes out at first 1b
to p. 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 LOB.
New Jersey Jackals 1st - Sanders flied out to lf. Rogowski grounded out
to 2b. DeJesus grounded out to 2b. 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB.
Quebec Les Capitales 2nd - Lantigua singled to left field. Naccarata
fouled out to 3b. Nunez singled to pitcher, bunt; Lantigua advanced to second.
D'Aoust grounded into double play 3b to 2b to 1b; Nunez out on the play. 0
runs, 2 hits, 0 errors, 1 LOB.
New Jersey Jackals 2nd - Leslie grounded out to 2b. Lauderdale grounded
out to 2b. Stewart grounded out to 3b. 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB.
Quebec Les Capitales 3rd - Boucher flied out to cf. Tomlinson out at
first 1b to p. Colafemina fouled out to c. 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0
LOB.
New Jersey Jackals 3rd - Kovatch flied out to lf. Scanzano flied out to
rf. Davis singled to first base. Davis stole second. Sanders struck out
swinging. 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 LOB.
Quebec Les Capitales 4th - LaForest struck out swinging. Deschenes
struck out swinging. Lantigua reached on a fielding error by ss. Naccarata
flied out to cf. 0 runs, 0 hits, 1 error, 1 LOB.
New Jersey Jackals 4th - Rogowski grounded out to ss. DeJesus singled to
third base, bunt. DeJesus out at second c to ss, caught stealing. Leslie
walked. Lauderdale flied out to lf. 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 LOB.
Quebec Les Capitales 5th - Nunez struck out swinging. D'Aoust grounded
out to p. Boucher struck out looking. 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB.
New Jersey Jackals 5th - Stewart struck out looking. Kovatch flied out
to lf. Scanzano flied out to cf. 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB.
Quebec Les Capitales 6th - Tomlinson struck out swinging. Colafemina
grounded out to 2b. LaForest struck out swinging. 0 runs, 0 hits, 0 errors,
0 LOB.
New Jersey Jackals 6th - Davis flied out to rf. Sanders struck out
swinging. Rogowski walked. Rogowski out at second c to ss, caught stealing.
0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB.
Quebec Les Capitales 7th - Deschenes grounded out to 1b unassisted.
Lantigua flied out to rf. Naccarata flied out to rf. 0 runs, 0 hits, 0
errors, 0 LOB.
New Jersey Jackals 7th - DeJesus walked. Leslie walked; DeJesus advanced
to second. Lauderdale walked; Leslie advanced to second; DeJesus advanced to
third. Joyce to p for Kukucka. Stewart struck out looking. Kovatch struck out
swinging. Scanzano reached on a fielding error by 3b, advanced to second;
Lauderdale advanced to third; Leslie scored, unearned; DeJesus scored,
unearned. Davis flied out to cf. 2 runs, 0 hits, 1 error, 2 LOB.
Quebec Les Capitales 8th - Nunez grounded out to p. D'Aoust singled to
right field. Boucher struck out looking. Tomlinson singled to right field;
D'Aoust advanced to third. Colafemina singled to left field, RBI; Tomlinson
advanced to second; D'Aoust scored. LaForest singled to center field, RBI;
Colafemina advanced to second; Tomlinson scored. Hicks to p for Wideman.
Deschenes walked; LaForest advanced to second; Colafemina advanced to third.
Lantigua struck out looking. 2 runs, 4 hits, 0 errors, 3 LOB.
New Jersey Jackals 8th - Sanders flied out to lf. Rogowski struck out
swinging. DeJesus struck out swinging. 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB.
Quebec Les Capitales 9th - Naccarata flied out to cf. Nunez walked.
D'Aoust reached on a fielder's choice; Nunez out at second 3b to 2b. Boucher
struck out looking. 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 LOB.
New Jersey Jackals 9th - Schutt to p for Joyce. Leslie walked.
Lauderdale struck out looking. Stewart struck out swinging. Kovatch reached on
a fielder's choice; Leslie out at second 2b unassisted. 0 runs, 0 hits, 0
errors, 1 LOB.
Quebec Les Capitales 10th - Tomlinson struck out looking. Colafemina
flied out to cf. Tucker to p for Hicks. LaForest grounded out to 1b unassisted.
0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB.
New Jersey Jackals 10th - Palanski to p for Schutt. Scanzano flied out
to rf. Davis singled through the left side. Davis stole second. Sanders struck
out swinging. Rogowski flied out to lf. 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 LOB.
Quebec Les Capitales 11th - Deschenes flied out to lf. Lantigua walked.
Toro pinch ran for Lantigua. Naccarata grounded out to 1b unassisted; Toro
advanced to second. Nunez singled to center field, RBI, advanced to second on
the throw; Toro scored. D'Aoust reached on an error by ss; Nunez advanced to
third. Boucher reached on a fielder's choice; D'Aoust out at second ss to 2b.
1 run, 1 hit, 1 error, 2 LOB.
New Jersey Jackals 11th - McDaid to p for Palanski. DeJesus lined out to
ss. Leslie popped up to 3b. Lauderdale singled to center field. Smithlin pinch
ran for Lauderdale. Smithlin stole second. Stewart walked. Kovatch singled
through the left side; Stewart advanced to second; Smithlin advanced to third.
Scanzano singled to right field, RBI; Kovatch advanced to second; Stewart
advanced to third, out at home rf to c; Smithlin scored. 1 run, 3 hits, 0
errors, 2 LOB.
Quebec Les Capitales 12th - Chiarappa to c for Smithlin. Suchowiecki to
p for Tucker. Tomlinson fouled out to c. Colafemina fouled out to 1b. LaForest
walked. LaForest stole second. Deschenes singled to right field, RBI; LaForest
scored. Toro to dh. Toro struck out swinging. 1 run, 1 hit, 0 errors, 1
LOB.
New Jersey Jackals 12th - Davis struck out swinging. Sanders grounded
out to 3b. Rogowski struck out swinging. 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0
LOB.
New Jersey Jackals starters: 22/2b Sanders; 17/lf Rogowski; 15/ss DeJesus;
25/1b Leslie; 2/c Lauderdale; 24/dh Stewart; 10/cf Kovatch; 9/3b Scanzano; 3/rf
Davis; 19/p Wideman