Northeast League
New Jersey Jackals at Adirondack Lumberjacks
14-Sep-2002 at Glens Falls, NY (East Field)
New Jersey Jackals 4 (6-4,3-2 Finals) Adirondack Lumberjacks 2 (5-5,2-3 Finals)
Player AB R H BI Player AB R H BI
--------------------------------------- ---------------------------------------
Billy Brown lf............. 4 1 1 0 Mitsuru Kobayashi ss....... 3 1 0 0
Chas Terni ss.............. 5 0 1 1 Eppie Guerrero 2b.......... 3 1 1 0
Dave Callahan 1b........... 5 0 1 3 Lorenzo De La Cruz dh...... 2 0 0 1
Dave Kennedy dh............ 5 0 1 0 Juan Silvestre lf.......... 4 0 1 0
Ryan Kane 3b............... 3 0 1 0 Hiroshi Yamauchi cf....... 0 0 0 0
Travis Bailey rf........... 4 0 1 0 Steve King rf.............. 3 0 1 1
Billy Rich cf.............. 2 0 1 0 Junior Medina cf/lf....... 1 0 0 0
Mikaela Dworken c.......... 2 0 0 0 Jude Voltz 1b.............. 4 0 0 0
Dan Grice pr/c............ 0 1 0 0 Todd Brock 3b.............. 3 0 0 0
Craig Conway 2b............ 4 2 1 0 Brad Hargreaves c.......... 4 0 1 0
Matt Tindell cf/rf......... 3 0 1 0
Garrett Larkin ph......... 1 0 0 0
Totals..................... 34 4 8 4 Totals..................... 31 2 5 2
Score by Innings R H E
---------------------------------------------
New Jersey Jackals.... 000 010 003 - 4 8 0
Adirondack Lumberjacks 002 000 000 - 2 5 0
---------------------------------------------
DP - Lumberjacks 1. LOB - Jackals 9; Lumberjacks 7. 2B - Callahan; Hargreaves. HBP -
Dworken; De La Cruz. CS - Rich; Brock.
New Jersey Jackals IP H R ER BB SO WP BK HP IBB AB BF FO GO
----------------------------------------------------------------------------
Mike Bertotti W,3-0....... 8.0 4 2 2 4 6 1 0 1 0 27 32 11 6
Ryan Halla S,3............ 1.0 1 0 0 0 2 0 0 0 0 4 4 1 0
Adirondack Lumberjacks IP H R ER BB SO WP BK HP IBB AB BF FO GO
----------------------------------------------------------------------------
Denny Lail ................ 8.0 7 2 2 3 9 0 0 1 0 30 34 7 7
D.J. Johnson L,1-1........ 1.0 1 2 2 2 1 0 0 0 0 4 6 0 2
WP - Bertotti. HBP - by Bertotti (De La Cruz); by Lail (Dworken).
Strikeouts - Brown; Terni; Callahan 2; Kennedy; Kane; Bailey 3; Dworken; Silvestre
3; Medina; Brock; Hargreaves; Tindell; Larkin. Walks - Brown; Kane; Rich 2; Dworken;
Kobayashi; Guerrero; De La Cruz; Brock.
Umpires -
Start: 19:01 Time: 2:51 Attendance: 942
Weather: 76°, cloudy
Lail faced 1 batter in the 9th.
Game: 0914
New Jersey Jackals starters: 7/lf Brown; 9/ss Terni; 27/1b Callahan; 25/dh
Kennedy; 29/3b Kane; 11/rf Bailey; 17/cf Rich; 6/c Dworken; 4/2b Conway; 23/p
Bertotti
New Jersey Jackals 1st - Brown flied out to rf. Terni grounded out to
ss. Callahan struck out swinging. 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB.
Adirondack Lumberjacks 1st - Kobayashi grounded out to 1b unassisted.
Guerrero walked. De La Cruz hit by pitch; Guerrero advanced to second.
Silvestre singled to shortstop; De La Cruz advanced to second; Guerrero
advanced to third. King fouled out to 1b. Voltz flied out to lf. 0 runs, 1
hit, 0 errors, 3 LOB.
New Jersey Jackals 2nd - Kennedy singled through the left side. Kane
flied out to rf. Bailey singled to shortstop; Kennedy advanced to second. Rich
reached on a fielder's choice; Bailey advanced to second; Kennedy out at third
3b unassisted. Dworken flied out to rf. 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 LOB.
Adirondack Lumberjacks 2nd - Brock grounded out to 2b. Hargreaves grounded
out to 3b. Tindell struck out swinging. 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB.
New Jersey Jackals 3rd - Conway grounded out to ss. Brown struck out
swinging. Terni flied out to rf. 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB.
Adirondack Lumberjacks 3rd - Kobayashi walked. Guerrero singled to left
field; Kobayashi advanced to second. Guerrero advanced to second on a wild
pitch; Kobayashi advanced to third. De La Cruz grounded out to ss, RBI;
Guerrero advanced to third; Kobayashi scored. Silvestre struck out swinging.
King singled to center field, RBI; Guerrero scored. Voltz flied out to cf. 2
runs, 2 hits, 0 errors, 1 LOB.
New Jersey Jackals 4th - Callahan struck out swinging. Kennedy grounded
out to ss. Kane walked. Bailey struck out swinging. 0 runs, 0 hits, 0
errors, 1 LOB.
Adirondack Lumberjacks 4th - Brock walked. Brock out at first p to 1b to
ss to 1b, caught stealing, picked off. Hargreaves struck out swinging. Tindell
singled to shortstop. Kobayashi lined out to 3b. 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1
LOB.
New Jersey Jackals 5th - Rich walked. Dworken struck out swinging; Rich
out at second c to 2b, caught stealing. Conway singled to left field. Brown
singled to right field; Conway advanced to second. Terni singled to left field,
RBI; Brown advanced to third; Conway scored. Callahan grounded out to 2b. 1
run, 3 hits, 0 errors, 2 LOB.
Adirondack Lumberjacks 5th - Guerrero grounded out to p. De La Cruz flied
out to cf. Silvestre struck out swinging. 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0
LOB.
New Jersey Jackals 6th - Kennedy flied out to lf. Kane struck out
swinging. Bailey struck out swinging. 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB.
Adirondack Lumberjacks 6th - King flied out to cf. Voltz flied out to cf.
Brock popped up to 2b. 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB.
New Jersey Jackals 7th - Rich singled to left field. Dworken hit by
pitch; Rich advanced to second. Conway popped up to c. Brown reached on a
fielder's choice; Dworken out at second ss to 2b; Rich advanced to third. Terni
flied out to rf. 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 LOB.
Adirondack Lumberjacks 7th - Hargreaves flied out to rf. Tindell grounded
out to p. Kobayashi flied out to rf. 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB.
New Jersey Jackals 8th - Medina to cf for King. Tindell to rf. Callahan
grounded out to p. Kennedy struck out swinging. Kane singled to right field.
Bailey struck out swinging. 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 LOB.
Adirondack Lumberjacks 8th - Guerrero flied out to lf. De La Cruz walked.
Silvestre struck out swinging. Medina struck out looking. 0 runs, 0 hits, 0
errors, 1 LOB.
New Jersey Jackals 9th - Yamauchi to cf for Silvestre. Medina to lf.
Rich walked. Johnson to p for Lail. Dworken walked; Rich advanced to second.
Grice pinch ran for Dworken. Conway reached on a fielder's choice; Grice
advanced to second; Rich out at second 3b to ss. Brown walked; Conway advanced
to second; Grice advanced to third. Terni struck out looking. Callahan doubled
to left center, 3 RBI; Brown scored; Conway scored; Grice scored. Kennedy
grounded out to ss. 3 runs, 1 hit, 0 errors, 1 LOB.
Adirondack Lumberjacks 9th - Grice to c. Halla to p for Bertotti. Voltz
flied out to lf. Brock struck out swinging. Hargreaves doubled to right field.
Larkin pinch hit for Tindell. Larkin struck out looking. 0 runs, 1 hit, 0
errors, 1 LOB.
Adirondack Lumberjacks starters: 15/ss Kobayashi; 16/2b Guerrero; 24/dh De La
Cruz; 19/lf Silvestre; 30/rf King; 32/1b Voltz; 17/3b Brock; 5/c Hargreaves;
10/cf Tindell; 26/p Lail